Ana Sayfa İSLAM ANSİKLOPEDİSİ LEYL SURESİ VE TÜRKÇE MEALİ

LEYL SURESİ VE TÜRKÇE MEALİ

Author

Date

Category

92/LEYL-1: Vel leyli izâ yagşâ. (Meâlleri Kıyasla)

Örteceği zaman geceye andolsun.

 

92/LEYL-2: Ven nehâri izâ tecellâ. (Meâlleri Kıyasla)

Ve tecelli edeceği (aydınlanmaya başlayacağı) an gündüze.

 

92/LEYL-3: Ve mâ halâkaz zekera vel unsâ. (Meâlleri Kıyasla)

Ve erkeği ve dişiyi yaratana (andolsun).

 

92/LEYL-4: İnne sa’yekum le şettâ. (Meâlleri Kıyasla)

Muhakkak ki sizin çalışmalarınız (çabalarınız) gerçekten dağınıktır (çeşit çeşittir).

 

92/LEYL-5: Fe emmâ men a’tâ vettekâ. (Meâlleri Kıyasla)

Fakat kim verdi (infâk etti) ve takva sahibi oldu ise.

 

92/LEYL-6: Ve saddeka bil husnâ. (Meâlleri Kıyasla)

Ve Hüsna’yı (Allah’ın Zat’ını görmeyi) tasdik etti ise.

 

92/LEYL-7: Fe senuyessiruhu lil yusrâ. (Meâlleri Kıyasla)

O zaman Biz ona, (Allah’ın Zat’ını kolayca görmesi) için kolaylık sağlayacağız.

 

92/LEYL-8: Ve emmâ men bahıle vestagnâ. (Meâlleri Kıyasla)

Ve fakat kim cimrilik etti ve kendini müstağni (hiçbir şeye muhtaç olmayan, zengin ve kendi kendine yeterli) gördü ise.

 

92/LEYL-9: Ve kezzebe bil husnâ. (Meâlleri Kıyasla)

Ve Hüsna’yı (Allah’ın Zat’ını görmeyi) yalanladı ise.

 

92/LEYL-10: Fe senuyessiruhu lil usrâ. (Meâlleri Kıyasla)

O taktirde Biz, ona zor olanı (kötü akıbete götüren yolu) kolaylaştıracağız.

 

92/LEYL-11: Ve mâ yugnî anhu mâluhû izâ tereddâ. (Meâlleri Kıyasla)

Ve helâk olduğu zaman, malı ona fayda vermez.

 

92/LEYL-12: İnne aleynâ lel hudâ. (Meâlleri Kıyasla)

Muhakkak ki hidayete erdirmek mutlaka Bize aittir.

 

92/LEYL-13: Ve inne lenâ lel âhırete vel ûlâ. (Meâlleri Kıyasla)

Ve muhakkak ki, evvel ve ahir elbette Bizimdir.

 

92/LEYL-14: Fe enzertukum nâren telezzâ. (Meâlleri Kıyasla)

İşte sizi yakıcılığı gittikçe artan bir ateşle uyardım.

 

92/LEYL-15: Lâ yaslâhâ illel eşkâ. (Meâlleri Kıyasla)

Ona çok şâkî olandan başkası yaslanmaz (atılmaz).

 

92/LEYL-16: Ellezî kezzebe ve tevellâ. (Meâlleri Kıyasla)

O ki (çok şâkî olan), (Hüsna’yı) yalanladı ve yüz çevirdi.

 

92/LEYL-17: Ve seyucennebuhel etkâ. (Meâlleri Kıyasla)

Çok takva sahibi olan ise ondan (narı telazzadan) uzaklaştırılacak.

 

92/LEYL-18: Ellezî yu’tî mâ lehu yetezekkâ. (Meâlleri Kıyasla)

O ki (en üst seviyede takva sahibi olan), malını verir, temizlenir.

 

92/LEYL-19: Ve mâ li ehadin indehu min ni’metin tuczâ. (Meâlleri Kıyasla)

Ve (takva sahiplerinin), bir kimseye (malını vermesi), O’nun (Allah’ın) katında, “bir ni’met karşılığı olsun” diye değildir.

 

92/LEYL-20: İllebtigâe vechi rabbihil a’lâ. (Meâlleri Kıyasla)

O sadece, Yüce Rabbinin Vechi’ni (Zat’ını) ibtiga etti (diledi).

 

92/LEYL-21: Ve le sevfe yerdâ. (Meâlleri Kıyasla)

Ve o, yakında mutlaka razı olacak.

 

CEVAP VER

Please enter your comment!
Please enter your name here

Son Yazılar

Lirik Anlatım Nedir, Lirik Anlatım Özellikleri Nedir?

Şimdi ki yazımızda değineceğimiz konulardan biri olan üzüntü, sevinç, heyecan, taşkınlık gibi temaların coşkulu bir şekilde ifade edilmesi olan lirik anlatım hakkında bilgi vereceğiz. Peki lirik...

Betimleyici Anlatım Nedir, Betimleyici Anlatım Özellikleri Nedir?

Şimdi ki yazımızda değineceğimiz konulardan biri olan betimleme, varlıkların belirgin özelliklerini tanıtıp göz önünde canlandırmak olan betimleyici anlatım hakkında bilgi vereceğiz. Peki betimleyici anlatım nedir,...

Öyküleyici Anlatım Nedir, Öyküleyici Anlatım Özellikleri Nelerdir?

Şimdi ki yazımızda değineceğimiz konulardan biri olan öyküleyici anlatım, yaşanmış ya da yaşanması mümkün olayların yer, zaman ve kişilerle anlatılmasında kullanılan bir anlatım yolu...

Paragrafta Düşünceyi Geliştirme Yolları Nelerdir?

Şimdi ki yazımızda değineceğimiz konulardan biri olan paragrafra düşünceyi geliştirme yolları hakkında bilgi vereceğiz. Peki paragrafra düşünceyi geliştirme yolları nedir, paragrafra düşünceyi geliştirme yolları hakkında sizlere...

Dil Ailesi Nedir, Dünyadaki Dil Aileleri Hakkında Bilgiler Nelerdir?

Şimdi ki yazımızda değineceğimiz konulardan biri olan Dil ailesi, birbiriyle aynı kökten gelen ve soysal açıdan akraba dil topluluğuna verilen ad olan dil aileleri hakkında...

Son Yorumlar